As drones become increasingly common, they are significantly impacting the U.S. southern border by both enhancing security and facilitating illegal activities.